|
June 2003
By Kimberly J. Decker Whether its high school teens speaking a mix of
Cantonese and English in a local teahouse, older gentlemen conversing
in Arabic over a game of backgammon or Hispanics discussing local events,
the multiculturalism of San Mateo, CA, is readily apparent. But when
it comes to creating food products that meet the multi-ethnic tastes
of such a diverse consumer base, whats a food designer to do?
A quick trip to Draegers Supermarket, a local grocery in San Mateo, offers an answer. To examine the heart of the stores commitment to satisfying its consumers diverse tastes, head to aisle 1B. Thats International Row, where shelves launch shoppers on a tour of the worlds culinary capitals, as well as some of its back roads. Alongside packages of Dickensian spotted dick and plum pudding, look for boxes of Dutch boterkoek and German semmel-knödel. For cuisines from sunnier climes, grab a bag of seasoned paella rice or falafel mix, or perhaps the bulgur wheat and couscous (both small-pearl and BB-sized Israeli varieties). Packets of channa dal, shahi pilau and saag chole fulfill a craving for Indian. The Far Eastern end of the aisle displays a Hunan chile-noodle kit, a box of Japanese buckwheat soba with soy-ginger dressing or that old standby, a classic pad Thai mix.
The American consumer continues to become more sophisticated
more curious, observes Marc Halperin, culinary director
and partner, Center for Culinary Development, San Francisco. The
more people travel, the more they read and the more they experiment
with new cuisines, the more their interest in those types of cuisines
grows. And once they get a taste of what riches lay beyond our
shores, theres no turning back. Mark Miller, cookbook author and chef-owner of Coyote
Café restaurants in Santa Fe, NM, and Las Vegas, points to another
force pushing American tastes across international borders: new cuisines
are stimulating. We live in an environment flooded with stimulation,
whether its videos with sound and movement and dance, or restaurants
with high-end décor, he says. Anything thats
vibrant enough to burst through all the background noise is bound to
pique our interest. Because of the mere fact that these foods are unknown,
they create a response. People like differences, whether it was chop
suey and the miners in San Francisco during the 19th century, or my
mother cooking quasi-Mexican food in the 1950s.
So youll
continue to see ethnicity as a trend in product development. The willingness with which younger consumers adopt global cuisines supports Millers prediction. The six-to-12-year-old tween set and its big-sibs in Generation Y have grown up among more dining choices than their parents ever imagined, When Halperin and his colleagues surveyed tween consumers last year, we were all astonished to see that something like 40% or 50% of the tweens surveyed knew what samosas were, had tasted them and liked them. Thats unbelievable.
After all, boxes of risotto and tabbouleh arent
filling supermarkets international aisles for nothing. Whether
its rice, pasta or grain dishes; batters and baked-good mixes;
packets of sauce or seasoning mix; or complete meal kits, the dried-mix
format seems inherently amenable to ethnically inspired interpretations. Approachability is one factor. Michael Holleman, corporate
chef, Indian Harvest Specialtifoods, Inc., Bemidji, MN, reasons that
consumers high level of familiarity with dried mixes lowers the
psychological hurdle to trying something new. By combining ethnic
seasonings or simple ethnic ingredients, such as jasmine or basmati
rice, with ingredients consumers already are used to like orzo,
legumes, wheat berries and so-on we can make the decision to
purchase and try ethnic foods a little easier for home cooks,
he says. When dried mixes serve as platforms for unfamiliar side
dishes instead of full meals consumers can control their
exposure to new foods, making the experience less daunting and less
polarizing, says David Groll, executive chef/director of culinary development,
IFI-Kerry Foodservice, Irving, TX. So, if theyre not too fond
of Lebanese stewed chickpeas, at least theyve got salad and grilled
lamb to tide them over. Dried mixes shelf-stability and quick-and-easy
prep also buoys their appeal. They present a low level of threat
and require very little damage control in return for setting consumers
on the uncharted path of new cuisine frontiers. No fuss, no muss, and
you can have a 30-second culinary adventure for under $5.00, he
notes. Halperin has another theory as to why ethnic flavors fit
into the dried-mix model so well: A lot of these ethnic cuisines
come from countries that dont have a long history of cold-storage
preservation of fresh food. So if you cant preserve food by either
freezing or refrigerating it, youve got to do something else.
And, basically, that means drying it. You dry herbs, you dry spices,
and then you end up with a cuisine that relies heavily upon making small
amounts of protein taste good with some sort of preserved product. Dried products are more efficient to produce, pack, store
and distribute than fresh or frozen. So, Mark E. Vermylen, vice president,
A. Zeregas Sons, Inc., Fair Lawn, NJ, notes: Many of these
ethnic mixes originated in the specialty-food, rather than mainstream-grocery,
trade. Specialty-food manufacturers tend to be much smaller than the
major food processors. So, given the capital constraints these small
specialty-food manufacturers face, perhaps its no surprise that
there are more dried ethnic-product offerings than frozen or refrigerated. Furthermore, thanks to their straightforward bench-top
development, Vermylen surmises that manufacturers should have
a much easier time running trials on dried products than if they had
to run them on a frozen-food line. Small prototypes can be produced
easily and with very little difference from what would eventually be
packed in the dried-food plant. Groll adds that the dried format not only gives the developer more control over the finished product, but the low-risk, simple preparation steps induce consumers to experiment more often and use the product more frequently.
Changes in society and eating habits call into question
what, exactly, ethnic means. The word ethnic is bandied
about a lot, notes Miller. But it should mean something.
If youre going to use it as a marketing tool, then you should
actually define it. Is it ethnicity based on religion or based on place?
After all, everybody comes from somewhere. Or is it defined by your
historical antecedents? Lucien Vendôme, senior executive chef, Kraft Food
Ingredients Corp. (KFIC), Memphis, TN, believes the concepts roots
reach even deeper, describing ethnicity as an instinctual mechanism,
like part of your body. You cannot change it. When U.S. consumers label foods as ethnic, its mostly shorthand for what falls outside the mainstream Northern and Western European tradition. Back when most Americans hailed from that tradition, that made sense. But as the population changes, it makes more sense to consider how immigrant groups and their cuisines change what it means to be American and how Americanization changes those cultures and cuisines. Assimilation, to some extent, is inevitable, and when it overtakes traditional foodways, it weaves them into the fabric of the crazy quilt we call our national cuisine. Thus, heretofore-ethnic specialties, such as enchiladas, chow mein even pizza have evolved into American culinary institutions.
Miller believes that before manufacturers develop novel
products for American consumers, they first must understand the psychology
guiding their food choices. People have ranges of stimulation
that are pleasurable versus not pleasurable, he says. People begin
defining these ranges as children, building them, in part, upon a foundation
of what they eat at the family table and outside the home. With age,
these ranges become increasingly entwined not only with food preferences
but also with the very sense of self-identification. So while we may
demand ever more stimulation on our dinner plates, we dont want
so much stimulation that the experience breaches our tolerance range
and pushes us into sensory territory where we fear to tread. When people eat out at a restaurant, Miller
continues, they generally rank convenience and comfort above price
or food. And I think you can probably say the same thing about food
products. How comfortable are consumers, psychologically, with those
products? Are they accessible, or are they too challenging? Because
if theyre too challenging in terms of techniques, ingredients
or flavors, then theyre not comfortable anymore. So when people
talk about comfort food, theyre not necessarily talking about
food that comes from childhood; theyre talking about a level of
psychological effort, an amount of emotion that you have to activate
psychologically in order to do or value an activity or object. And Americans
have only a certain capacity for that. Take ginger, an integral component of Asian cuisine and
herbal medicine from Bengal to Burma. Yet, according to research Vendôme
and KFIC have conducted, ginger is also one of four or five buzz
ingredients that stand to gain more traction with American consumers
in the coming years. And thats because ginger is nothing
new for Americans, he says. Theyve been drinking ginger
ale and eating gingerbread all this time. But the point is that when
they discovered that ginger is an important element in Asian cuisine,
that made Asian cuisine more accessible, and all of a sudden they want
to see more ginger. They dont necessarily want to eat ginger with
the chiles, and preserved fish and vegetables that you might see deep
in the heart of Sichuan, but they still want that element. Miller offers another for-instance: Most Americans
are familiar with southern Thai food, which is very aromatic
it has coconut, and sweeter elements. But again, you see, its
based on a flavor core of sweetness and sourness that is mirrored in
Americans palate and in the American flavor spectrum. He
notes that with southern-style Thai foods, U.S. consumers are really
not expanding that spectrum. The successful ethnic product will respect that spectrums boundaries, sticking close to traditional cuisines that reflect American tastes. Once a product goes past the line of comfort and accessibility, Miller warns, it will not be seen as a real choice. It will be seen as something that is not convenient and not comfortable. And then it becomes foreign again.
Halperin doesnt think that theres a quantitative
measure as to how far developers can go toward authenticity. The only
way to push the authenticity envelope is to make a best guess and then
gauge the response. So you may try going 50% or 60% of the way
toward exhibiting some of the core ethnic flavors, he says. And
then you test the waters with consumer research: Is this too hot? Is
this not hot enough? Is the fish sauce in here really turning people
off, or are they saying, Boy, I dont know why I like this,
but I do? It also helps to work with those who have their ears to
the ground. We comb the popular literature because who
else is reading the popular literature but the consumer? We travel.
We have a bank of 85 chefs who, basically, do nothing but feed people
for a living. You need to be able to tap into all of those resources
as a product developer, Halperin says. The acceptability of ethnic food is vastly improved when its promoted by someone who has status in society, whether its someone in the media or a restaurant chef, Miller says. Maintaining a close developmental relationship with these culinary professionals can mean the difference between catching a trend before its wave crests and riding it out in style or just getting soaked. Given what I and other chefs did with Southwestern cuisine about 20 years ago, he continues, I dont think nuevo Latino or regional Mexican wouldve been accepted without that prestaging and premarketing of Southwestern ingredients in high-end foods.
The correspondence between original recipe and boxed-mix ingredients isnt one-to-one. Plenty of fresh herbs, vegetables and sauces augment the dried ingredients in traditional, from-scratch ethnic dishes. Trying to match the contribution of these fresh ingredients can hamper formulation when developers are limited to dried, shelf-stable, and cost-reducing alternatives. It can be difficult, Miller admits. Anybody who works in the industry wants a one-year shelf life. And to get ingredients that inert, you have to go to powders and oils and ingredients that mirror ethnic flavors. For example, he says, youd be hard-pressed to find a boxed mix that uses the amount or quality of saffron thats commonplace in Spain, Morocco or the South of France. As a compromise, turmeric might work, but it wont have real saffrons distinctive, almost acrid, flavor. But at least it mimics the color.
The trick is to understand which flavor combinations define
a cuisines identity. Its all about those flavor companions,
Jarrettbangs adds, the ones that go together to make up each traditional
cuisines profile. For Latin, its smoked chiles, cilantro,
roasted vegetables and lime. For Thai, its lemongrass, garlic,
ginger, cilantro and peanut. For Mediterranean, its garlic, olive
oil, sun-dried tomato, Parmesan cheese and basil. What strikes Vendôme as a cuisines essence
is the way it layers its flavors, one on top of the other. Recreating
those layers is the key to any success you will have in developing ethnic
foods. Without them, the product wont have any depth. It wont
be very interesting to the palate. How can product developers layer dozens of reference-point
flavors, as Vendôme calls them, into a boxed mix, especially when
many ingredients responsible for those flavors are mysteries, or difficult
to source or control for quality? Absent a feel for the cuisine, Vendôme
warns, developers might end up putting 30 or 40 different ingredients
into a formula in a misguided attempt to secure the correct profile. By studying cuisines in-depth and identifying each ones
flavor fingerprint, flavorists do the legwork for product
developers. We can come up with a well-balanced foundation flavor,
representative of a cuisines overall profile, that you, the product
developer, can customize, says Vendôme. How do flavorists
map a cuisines genome? Say you were to cook
dozens of regional Italian dishes, he proposes. If you were
to put 10 people in a room, have them taste each Italian dish and ask
them to tell you which flavors stood out most, youll hear one
person mention garlic, another will say, Well, I taste a distinct
kind of fattiness, and then another will tell you olive oil.
At the end of the exercise, he says, certain overarching flavors emerge
as defining themes. So now, he concludes, if you were
to create a product with all of those key components in one ingredient,
right there youve already taken care of a lot of the work for
the product developer. Working from this template, the product developer can enhance or diminish those constituent flavors to shunt the profile toward something more specific. If the goal is to give a general Chinese flavor a Cantonese-style accent, amplify the templates sweet and sour elements. For more of a Sichuan bent, bring in the smoky-spicy notes. Using a template as a base also lets designers tailor the products profile to a specific market: if the target consumer can withstand an all-out habañero offensive, go ahead and add more capsicum fire to a customized Jamaican-jerk flavor.
That would be umami, the meaty, savory fifth taste
that helps balance the remaining four (sweet, sour, salty and bitter)
and round out an overall flavor profile. The concepts of culinary balance
and flavor enhancement are the same in any language, which might explain
why soy sauce can pass as local in everything from lentil curry to mushroom
risotto to Texas-style chili. Pan-Pacific and California-style
cuisines both go particularly well with soy sauce, adds Hutchinson,
as do Caribbean or Jamaican food. In fact, soy sauce traveled
to the West Indies so long ago (via Chinese laborers brought to work
in colonial sugar plantations) that its a standard ingredient
in jerk-style marinades and seasoning rubs. Hutchinson reserves some of his highest praise for the
cross-culinary union between soy sauce and Mexican cuisine. The cuisines
meaty base notes get a savory boost from soy sauce, and soy sauce provides
a richly flavored foil to the sheer sensory shock of chile-based heat.
Soy sauce pulls that heat into balance, he says. It
enhances the smoky notes of roasted and dried chiles, and it puts their
flavor not just their heat into context. When advising developers of Asian-style or Asian-fusion
products, Hutchinson recommends determining the formulas overall
salt level, then replacing the salt with soy sauce so that the salt
level comes out about equal. That, he says, usually
brings out the soy sauce flavor. But if the development path leads
more westward, designers might not want a demonstrable soy sauce flavor.
In that case, he says, simply replace a smaller proportion of the salt
with soy sauce. Itll still bring in that umami, he
adds. It still fills in those empty spaces in the flavor. A product that needs to sit high-and-dry on a shelf can avail itself of the wonders of soy sauce, made powder, thanks to spray-drying. Its the real thing, with maltodextrin as a carrier. To sidestep the hygroscopicity that sometimes bedevils boxed mixes, choose a granulated version; agglomeration makes them less dusty on the production floor, too, notes Hutchinson. (But, if the appeal of liquid is too much to resist, add it to the box in the form of a single-serve packet.)
Product developers working in noodle-heavy cuisines
Italian, Asian, and Central and Eastern European profit from
pastas familiarity factor. Semolina pasta and egg noodles have
achieved near-total penetration of the American market, funky shapes
and flavors included. Even Asias nonwheat noodles, such as buckwheat
soba, rice noodles and brittle threads of mung-bean starch, raise far
fewer eyebrows than they once did. All the same, notes Vermylen: Since pasta is such
a good carrier of flavor and sauce, many typical Italian shapes can
also be used in other cuisines.
A pasta maker with a wide variety
of shapes, and the ability to develop new shapes to meet its customers
needs, can provide shapes that look good in other types of cuisines.
Matching a pastas shape to a cuisine is only as
important as matching a dried-mixs sauce or seasoning to the pasta.
Vermylen says flavored varieties, such as lemon-pepper or tomato-basil,
work well in lightly sauced sides that dont blanket the pastas
flavor. Vegetable pastas containing spinach, tomato or beet purees
add lots of variety, too, he notes. And while the tri-color blend
of plain, spinach and tomato pastas remains trendy, he suggests a simpler
mix of plain pasta with just 25% spinach pasta for an upscale side dish. From a manufacturing perspective, dried mixes open the
door to a much wider range of pasta shapes than do retort, fresh or
frozen applications. Since the consumer is cooking the pasta,
it isnt exposed to the rigors of processing, agitation and pumping
that it sees in other formats, Vermylen points out. Finding a size to fit the box or pouch can be an issue
10-in.-long spaghetti is hard to cram into a 6-in. box, and curly
or large tubular noodles dont always fit standard packages either.
In both cases, pasta suppliers can provide a solution a shorter
spaghetti measuring 2 to 5-in. in the first case, or a special flat
noodle in the second. Vermylen is currently working on one such project:
providing a dried-soup maker with an Asian-style noodle compact enough
to fit into the pouch, which then expands into a long, straight noodle
once cooked. Preparation times also determine proper pasta picks. In
general, the longer the pasta cooks, the more resilient it must be.
Vermylen points out that a thicker-walled pasta will cook more slowly,
so it will be firmer in a given cook time than a thin-walled shape,
which can cook up in minutes on the stove or in the microwave. Because
technical constraints limit a pastas thickness, pasta producers
often need to add ingredients, such as egg white, to help the pasta
hold up. Pasta walls measuring 0.03 in. arent uncommon in quick-cooking
varieties, but special dies can produce even thinner versions of popular
pasta shapes, such as penne or shells. Vermylen reminds product developers to consider ingredient compatibility when formulating with pasta. Some dry-mix manufacturers find that seasoning or particulates can get trapped in shapes like shells or small tubes he notes. And despite dried pastas credentials as a low-moisture product, its not unheard of for noodles to donate moisture to other ingredients in a mix. In that case, low-moisture varieties can eliminate resultant clumping before it happens.
While rices simplicity and omnipresence may have
saddled it with a measure of anonymity in the past, these days, rice
has finally moved to a place of what I would call culinary respect,
says Miller. But along with that respectability comes a formidable
complexity. The first thing to note is that not all rice is the
same, says Holleman. This is obvious to some people, but
others still think that any rice requires a 2:1 rice-to-water ratio,
which obviously doesnt always work. Blame it on starch chemistry, among other factors. The
ratio of amylose to amylopectin among different rice varieties
which may also have different grain lengths leads to differing
cook times, cooked textures and, according to Miller, an inherent challenge
in combining different types of rice into blends. Nevertheless, processing
technologies such as precooking, parboiling and instantizing all help
modify cooking times and textures, making blends more successful. We use different processes, such as scarification,
which is essentially scratching the bran layer to enable quicker moisture
penetration, producing a quicker cook time to match that of other ingredients,
says Holleman. Ethnic dried mixes can take advantage of the rising profiles
of specialty-rice varieties that go well beyond the usual white, brown
and wild. Floral-flavored jasmine rice from Thailand and Indias
nutty basmati are only the tip of the iceberg. Holleman is enamored
of Thailands hon mali rice, which he says has a buttery, popcorn-like
aroma when cooked, with a flavor to match. It cooks in nine quick minutes,
too. His company has had particular success with a proprietary variety
of red rice called Colusari, grown from an heirloom seed and named after
the California town Colusa that houses the companys
processing facility. Other colorful rices that Holleman considers of
note include purple Thai and Chinese black; but as appealing as their
appearance and ethnic associations may be, their inadequate availability
limits the extent to which product developers can formulate with them. Holleman also touts a new addition to the companys
lineup, available to foodservice customers bamboo rice, a short-grain
variety infused with chlorophyll from baby bamboo plants in southern
China: The infusion process, or recipe, really, is an 800-year-old
process that has recently been brought back to life. The green appearance
and green-tea flavor profile have made it an incredibly popular choice
among many chefs. Also in the short-grain vein is Koshi-Hikari, which originated
in Japan. This variety cooks up with a superior stickiness, making it
well-suited as a sushi rice. It works equally well in other applications
calling for starchier, creamier grains, including risottos, desserts
and side dishes. Miller developed four flavored-rice dishes using Koshi-Hikari;
shiitake, Thai, Indonesian and Hawaiian. I tasted every rice out
there on the market, and I developed taste profiles for these products
that were closer to mirroring the traditional profiles that exist within
the cuisines limited, of course, by having to use the dried food
products. But I found that these were better than any of the products
out there, he says. The storys moral: Dried mixes may be the perfect vehicle for delivering the foreign flavors that Americans are greeting with open arms. The era of culinary free trade has arrived, and its packed in a box. Kimberly J. Decker, a California-based technical writer, has a bachelors degree in consumer food science with a minor in English from the University of California-Davis. She lives in the San Francisco Bay area, and enjoys cooking and eating food in addition to writing about it. 3400 Dundee Rd. Suite #100 |